EncuentraJurado.es

Datos actualizados:

S
TIJ nº 4673 · Registro nacional MAEUEC

Susana Lara Navas

Traductor-Intérprete Jurado Activo

Alemán ⇄ Español
Información oficial

Acreditación MAEUEC

Número TIJ
4673
Registro
Registro nacional de Traductores-Intérpretes Jurados del MAEUEC
Combinaciones
Alemán ⇄ Español
Tipo
Traductor-Intérprete Jurado
Estado
Activo
¿Es usted este traductor?

Corrija sus datos o añada su foto. Su solicitud llega al equipo de Encuentra Jurado, que le responde por email.

Muestre su ficha en su propia web

Si lo desea, puede incluir esta insignia en su web. Enlaza con su ficha, donde sus clientes encuentran sus idiomas y un formulario de contacto.

Vista previa

Susana Lara Navas — traductor jurado incluido en encuentrajurado.es

Código HTML para copiar

<a href="https://encuentrajurado.es/traductor/susana-lara-navas-4673/" target="_blank" rel="noopener">
  <img src="https://encuentrajurado.es/badge/annuaire.svg" alt="Susana Lara Navas — traductor jurado incluido en encuentrajurado.es" width="232" height="60" loading="lazy">
</a>

La insignia es totalmente voluntaria: no condiciona su presencia en el directorio ni influye en el orden de las fichas.

Otros traductores jurados en Barcelona

Ver todos los traductores jurados en Barcelona

Sobre este TIJ

Susana Lara Navas es traductor-intérprete jurado nº 4673 nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEUEC) para la(s) combinación(es) Alemán ⇄ Español. Su nombramiento le habilita para certificar oficialmente traducciones e interpretaciones con valor legal en toda España.

TIJ, no simple traductor certificado

En España, un traductor jurado, un intérprete jurado o un traductor-intérprete jurado es una figura habilitada oficialmente por el MAEUEC. Un «traductor certificado» puede tener credenciales privadas o profesionales, pero no sustituye el nombramiento TIJ cuando una administración exige traducción jurada.

Trazabilidad de la fuente

La información proviene del Buscador-STIJ oficial del MAEUEC (exteriores.gob.es), reutilizada al amparo de la Ley 37/2007. El mismo Buscador-STIJ permite contrastar el número TIJ, el estado activo/inactivo, el tipo de título y las lenguas habilitadas. Para uso transfronterizo, el portal europeo e-Justice referencia el sistema español de traductores e intérpretes legales.

Aviso legal

Encuentra Jurado recopila los datos publicados oficialmente por el MAEUEC para facilitar su consulta. Si usted es Susana Lara Navas, puede corregir o completar esta ficha desde el bloque «¿Eres este traductor?», o pedir su eliminación con el enlace «Solicitar eliminación de esta ficha» o escribiendo a opt-out@encuentrajurado.es: se retira en un plazo máximo de 72 horas y no vuelve a importarse, aunque siga en la lista oficial. Los datos del nombramiento (número TIJ, idiomas) solo los corrige el MAEUEC en su registro.